英词解是一个为以汉语为母语的人提供的交互式英语单词学习的应用工具。 英词解应用当前最好的英语词汇学习方法,结合现代互联网和计算技术来解析英语单词,提供人-机交互方式创建和存储个性化的单词记忆,以及离线查找和复习服务。英词解十分适合有一定英词基础的人们快速地学习和增加英语词汇量。
应用当前最好的英语词汇学习方法,结合现代互联网和计算技术解析英语单词,并按单词的释义,词根词缀,嵌套词以及相似词的顺序呈现解析结果;
一次解析一到十二个下列单词: 输入的单词, 指定单词的同义词, 含有指定词根的词, 以及指定词库的随机词;
根据单词解析结果,人-机交互式地创建和存储个性化的单词记忆(memo, 备忘便笺);
便捷的离线式查找和复习存储中的记忆单词;
用户定制单词自动发音,前后缀释义,嵌套词释义和相似词释义;
对英语单词,词根词缀,嵌套词和相似词提供简洁完整的中文释义;
英词解能够快速地解析大多数的现代英语单词,仅有极少部分英语单词不能被解析;
英词解对每一个单词通过其组成方式构建出了语境(context)和联系,彻底摈弃机械式记忆;
英词解可用于手机,平板电脑, 便携电脑和台式电脑,并且能用于不同类型的网页浏览器和大多数的手机浏览器;
英词解只解析4个到18个字母及“-”组成的英语单词,英词解不解析2个到3个字母,19个及以上字母组成的英语单词;
英词解中的词根由3个到9个字母组成,英词解将忽略2个字母组成的词根;
英词解中的前缀由1个到7个字母组成,并且1个字母前缀仅有“a”一个;
英词解中的后缀由2个到10个字母组成,英词解将忽略1个字母后缀由于它们容易造成歧义,例如,s,y,i,o;
英词解中的嵌套词由3个到10个字母组成;
英词解中的相似词由4个到18个字母组成;
英词解分解英语单词成为一些可记忆的词片段和相似词,它们分别是:
(i). 前缀,词根,后缀;
前缀,词根,后缀三项可能会全部同时出现,也可能只出现其中的一项或者二项。
(ii). 嵌套词;
嵌套词可以有一个到多个。
(iii). 相似词;
相似词不包括同一个被解析单词的嵌套词,相似词可以有一个到多个。
如果一个英语单词不能被分解成词片段以及没有相似词,那它就是个不能解析的词。
一个英语单词被英词解解析后,可能产生的八种结果: 类型(i),类型(ii),类型(iii),类型(i)和类型(ii),类型(i)和类型(iii),类型(ii)和类型(iii),类型(i)和类型(ii)以及类型(iii),不能解析的词。
只有很小部分的英语单词是不能解析的词,例如,wavy,lazy,oasis等,英词解将产生一个到其英语词源的链接,用户单击链接可打开单词的词源注释。
作为一个例子,在英词解App中输入 "The quick brown fox jumps over the lazy dog" 并按查找按钮, 英词解App将解析其中的"quick", "brown", "jumps", "over" 和 "lazy" 而过滤掉其余的单词,具体就是:
"quick"的解析结果是词根词缀和相似词,最好的词记忆是词根qui ( 自由 )和相似词quack, quirk
"brown"的解析结果是词根,嵌套词和相似词,最好的词记忆是嵌套词brow和相似词brawn, blown, crown, drown, frown, grown
"jumps"的解析结果是词根和嵌套词,最好的词记忆是词根ump ( 隆起 )和嵌套词jump
"over"的解析结果是词根词缀和相似词,最好的词记忆是相似词overt, cover, hover, lover, mover, rover
"lazy"则是个不能解析的单词,只能死记硬背了。
英词解App是一个适用于不同的电脑和手机的单页应用(Single Page Applications),英词解App集成了所有的英语单词解析操作在一个单页应用中,英词解网站的其他部分则是对英词解App的辅助和支持,例如,“首页”,“常问问题” 和 “联系我们”等等。
英词解App的网络地址是 https://ewordparse.com/center 或者 https://ewordparse.com/centre
查找本站是指从网站的服务器查找单词,而查找记忆是指从用户本地浏览器的数据库查找单词,查找本站需要通过互联网的连接,查找记忆则是离线进行不需要网络连接,因此速度非常快。
注意: 英词解会自动统计除订阅用户和受赠用户外的每个用户每天查找本站的次数,来限制他们提交的查找本站请求数量。
英词解提供以下三种从本地数据库中查找记忆词的方法:
“选择记忆词”按单词的自然索引顺序列出所有的记忆词供用户选择其中的一到十二个单词然后呈现出来;
“分段记忆词”按记忆词的保存顺序分段,每段十二个单词,供用户选择其中任意一段中的单词然后呈现出来;
“随机记忆词”将从本地数据库中随机地查找十二个记忆词然后呈现出来;
嵌套词是一个标准的英语单词,它被包含在其它英语单词的拼写中,例如,base是debase的嵌套词,body是embody的嵌套词,ware和house是warehouse的嵌套词。
嵌套词是一个使用频率较高的单词, 并选自使用频率最高的2万个英语单词列表之中,英词解不选择使用频率低的单词做为嵌套词。
英词解的嵌套词通常只包含3个到10个字母,英词解忽略2个字母和11个及以上字母的嵌套词。
用户可以选择或者关闭嵌套词的释义, 当嵌套词带有释义时, 释义通常只包含单词完整释义的前面部分并用 { 和 } 括起来。
英词解的词根是一个词素(morpheme),是单词的一部分,而嵌套词是一个标准的英语单词。例如,scend是descendant的词根,descend是descendant的嵌套词,loc是relocate的词根,locate是relocate的嵌套词。
嵌套词不是词根,大多数单词词根不是一个英语单词。有时单词词根和单词拼写相同,但此时词根与单词的含义大多不相同,例如,
英词解使用 ( 和 ) 来括起词根和词缀的释义,使用 { 和 } 来括起嵌套词的释义,因此在记忆词中用户能从括号的不同来判断词片段是词根还是嵌套词。
相似词是一个标准的的英语单词, 它与被解析单词的拼写相似或者相近, 并且通常只是相差一个字母, 例如,mince, wince and singe是since的相似词。
相似词一般只包含4个到18个字母,英词解忽略2个及3个字母相似词和19个及以上字母的相似词。
相似词不包括同一个被解析单词的嵌套词。
英词解尽量不选择使用频率低的单词做为嵌套词。
用户可以选择或者关闭相似词的释义, 当相似词带有释义时, 释义通常只包含单词完整释义的前面部分并用 [ 和 ] 括起来。
英词解允许用户输入一个到多个英语单词,一次地进行解析并显示解析结果。 英词解将过滤用户输入,一次只接受4个到18个字母及“-”组成的一到十二个英语单词。例如,输入The physician made a physical examination of the sophisticated philosopher and physicist,英词解将接受其中的physician,made,physical,examination,sophisticated,philosopher,physicist而过滤掉其他词。
如果打开输入词提示开关,用户可以从一个四千多词的列表中选择一个想要的词进行解析。
英词解包含一个约4300个单词的词汇表,表中的每个单词有5个到25个同义词,用户只要选择词汇表中的任意一个单词,英词解将解析它的同义词并给出解析结果。如果指定单词的同义词多于十二个,英词解将从中随机选出十二个单词,然后一次性解析它们。
英词解包含一个约550个词根项的列表,表中的每项词根对应于3个到35个含有此词根的单词,用户只要选择列表中的任意一项词根,英词解将解析其含有这个词根的单词并给出解析结果。如果含有此词根的单词多于十二个,英词解将从中随机选出十二个单词,然后解析它们。
当前英词解提供的英语词汇种类包括: 高中英语词汇,英语四级词汇,英语六级词汇,考研英语词汇,TOEFL词汇,IELTS(雅思)词汇,GRE词汇,Oxford五千词以及COCA五千词,前四种词汇是国家机构公布的标准词汇,TOEFL词汇,IELTS(雅思)词汇和GRE词汇则选自互联网上流行的词汇,Oxford五千词是由包含20亿词的牛津英语语料库(Oxford English Corpus)中选出的5000英语核心词,COCA五千词是由当代美国英语语料库(Corpus of Contemporary American English)中选出的5000个使用频率最高的词汇。
英词解能从用户选定的词汇种类中,随机选择出12个单词,一次性地解析它们并输出解析结果。
在词根,词缀的释义中,英词解使用,和;来分隔相近的释义,使用 | 来分隔有较大区别的释义,例如,alti ( 高,高度;顶点 ),medi ( 中间 | 医 ),arch ( 弓,弓形 | 熊 | 统治,主要的 )。
在单词和嵌套词的释义中,英词解使用①,②,③,④,⑤ 来分隔单词不同的词性,使用1.,2.,3.,4.,5. 来分隔单词有相同的词性而有不同的释义,例如,heathenize,① vt. 使成异教徒;使异教化;使变得粗野;② vi. 信奉异教;成为异教徒;异教化;变得粗野。 abbreviate,① vt. 1.缩写;2.使简短,缩简,缩短;② vi. 使用缩写词。
英词解有时使用〔Ⅰ〕,〔Ⅱ〕,〔Ⅲ 〕 来分隔比较复杂的单词释义,例如,revolutionist,〔Ⅰ〕 n. 革命者;革命党人;革命家 〔Ⅱ〕 a. 1.革命的;2.革命者的;革命党人的;革命家的。 hazel,〔Ⅰ〕 n. 1.榛树;2.榛木;榛木手杖;榛木棒;3.榛子,榛实;4.(尤指眼睛的)淡褐色;浅赤褐色;黄褐色 〔Ⅱ〕 a. 1.榛树的;2.榛木(做)的;3.淡褐色的;浅赤褐色的;黄褐色的。
嵌套词和相似词是一个英语单词,为了简洁,嵌套词和相似词的释义通常只包含单词完整释义的前面部分并分别用 { } 和 [ ] 括起来,例如,evolution { 演变, 演化, 演进; 展开, 张开; 成长, 发展 } 是 revolution 的嵌套词, resolution [ 决心, 决意; 决定, 决意做的事; (会议等的)正式决 ] 是 revolution 的相似词。
英词解按照单词释义,前缀,词根,后缀,嵌套词,相似词的顺序来显示单词的解析结果,而词根,嵌套词和相似词中的每一项都是可以拖放,用户能使用鼠标或者手指来拖放最贴近其单词释义的目标项到一个指定区域中,然后加入自己的注释并保存它们在用户本地浏览器的数据库中供以后查询和复习使用。英词解称“选择”,“拖放”,“注释”和“保存”这个人与计算机的交互式过程为创建单词的记忆或者备忘便笺(memo),英词解在集成环境中提供了记忆词的查找,显示,下载和删除等一系列操作来帮助用户用最好的方法,最快的速度记住单词。例如,
decadence ( 堕落; 颓废; 衰落 ) 较好的记忆是 de 和 cadence ( 生活等的节奏 ) ,
embroil ( vt. 1.使(个人, 国家, 集团等) 卷入纠纷(或冲突等); 2.<古>使(事态, 叙述等)陷入混乱; 使纠缠不清 ) 较好的记忆是 em 和 roil ( <书>搅浑(液体),使浑浊; <美>激怒 ),
philosopher ( 1.哲学家; 2.哲人, 贤哲; ) 较好的记忆是 philo ( 爱, 亲 ) 和 soph ( 智慧, 聪明 ),
redundant ( a. 1.过多的, 过剩的; 多余的, 剩余的; 2.累赘的, 冗长的, 罗唆的; ) 较好的记忆是 re 和 unda ( 波动, 溢出 ),
等等。
注意: 在手机中由于相似词位置靠近记忆保存框, 当不能直接地拖放词根或者嵌套词到保存框时, 需要先拖放词根或者嵌套词到相似词的位置然后再拖放它们到保存框进行保存。
英词解使用定界符 ( 和 ) 来包括词根的释义, 用定界符 { 和 } 来包括嵌套词的释义, 而使用定界符 [ 和 ] 来包括相似词的释义, 例如,volut ( 弯曲, 转弯, 滚动 ) 是 revolution 的词根, evolution { 演变, 演化, 演进; 展开, 张开; 成长, 发展 } 是 revolution 的嵌套词, resolution [ 决心, 决意; 决定, 决意做的事; (会议等的)正式决定 ] 是 revolution 的相似词, 因此用户可根据释义定界符的不同来区别出记忆词中的词根,嵌套词和相似词。
英词解在查找本站或者查找记忆时,将被解析的单词或者记忆词列在左侧菜单列旁,并激活键盘上下键来选择单词,移动上下键被选中单词的解析结果将会随之变化,这是一个比用鼠标选择更加方便的方式。 如果上下键选择不起作用,需先用鼠标点击靠近列表的一个位置以激活操作区域焦点(focus),然后再用上下键进行选择。
英词解在保存一个记忆词时,如果记忆词已经存在用户本地浏览器的数据库中,就重写记忆词,如果记忆词不存在,就增加记忆词到用户本地浏览器的数据库中。
英词解中只有很小部分的英语单词存在词根词缀和嵌套词的含义完全不匹配其单词释义的情况,用户可以忽略这些单词。例如,coda,proxy,prowess等。
英词解将不解析2个到3个字母,19个及以上字母组成的英语单词,为了帮助人们记住这些词汇,英词解提供了 “2字母和3字母单词词典”( 大约包含1410个单词 )文本文件和 “常见19个及以上字母的词汇”( 大约包含300个单词 )文本文件下载,用户可以下载文件并用任何一个文本编辑器打开阅读。
拼写变体是指一个英语单词有多个可以接受的拼写,并且单词及其拼写变体有着相同的含义,例如,centre和center,cheque和check,colour和color等等。
如果一个单词存在拼写变体,英词解将在单词释义中列出其拼写变体,此外英词解还提供了一个常见拼写变体列表文件供用户下载和学习。
英词解认为单词的音标不利益单词的拼写记忆,因为单词的音标增加了单词记忆的额外负担,所以英词解忽略单词的音标,提供单词的自动发音, 及英式发音和美式发音来做为音标的替代。
英词解认为英语的词组与句子建立在英语单词的基础之上,记住了单词就能大体明白词组与句子的含义,因此英词解不提供单词的词组与句子,而集中解析单词以及单词中的更小片段来达到快速记忆的目的。
英词解App可用于手机,平板电脑和台式电脑,英词解App可用于较新的不同类型的网页浏览器如Edge, Chrome, Firefox, Safari以及大多数的手机浏览器, 但是不能用于一些旧的浏览器, IE浏览器以及不能用微信来打开英词解App。
英词解适合于有一定英词基础的人们快速地学习和增加英语词汇量,具体就是具有高中及以上教育背景的人士,英词解特别适合那些为了不同目的想在一个较短时间内记住大量英语单词的人们。
根据维基百科的数据,现代英语单词来源于其他语言的比例是:
大多数来源于拉丁语,法语和希腊语的英语单词是可以寻找到词根的,而多数来源于日耳曼语和其他语言的英语单词则是没有词根的单词,因此英词解除使用词根词缀之外还使用嵌套词和相似词来达到尽可能地解析及记忆英语单词的目的。
根据权威英语词汇量测试网站对参与词汇量测试人员的统计,大多数以英语为母语的成年人的词汇量大概是2万到3.5万个单词。 英语不是母语并居住于英语不是官方语言国家的成年人的英语词汇量大概是2千到1万个单词,这些人需要提高他们的词汇量才能读得懂大部分的英语网页,新闻,报刊和杂志。